Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1422

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abd ar‑Rahman ibn al‑Mubarakmeriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  2. 2Quraysh ibn Hayyan al‑Ijliقُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ
  3. 3Bakr ibn Wailبَكْرُ بْنُ وَائِلٍ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Ata ibn Yazid al‑Laythiعَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ
  6. 6Abu Ayyub al‑Ansariأَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنِي قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin al-Mubarak, telah menceritakan kepadaku Quraisy bin Hayyan al-Ijli, telah menceritakan kepada kami Bakr bin Wail, daripada az-Zuhri, daripada Ata' bin Yazid al-Laithi, daripada Abu Ayyub al-Ansari, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Solat witir itu adalah hak ke atas setiap Muslim. Maka sesiapa yang ingin mengerjakan witir sebanyak lima rakaat, hendaklah dia melakukannya; dan sesiapa yang ingin mengerjakan witir sebanyak tiga rakaat, hendaklah dia melakukannya; dan sesiapa yang ingin mengerjakan witir sebanyak satu rakaat, hendaklah dia melakukannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat witir disyariatkan dan boleh terdiri daripada lima, tiga atau satu rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat malam dengan bilangan rakaat yang ganjil.

Rakaat

Satu unit lengkap dalam solat Islam.

Kewajipan

Perintah agama yang ditekankan; mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang status hukum witir yang tepat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada bilangan yang disebutkan bahawa witir boleh ditunaikan dengan satu, tiga atau lima rakaat. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang statusnya: mazhab Hanafi menganggap witir sebagai wajib, manakala tiga mazhab Sunni yang lain menganggapnya sebagai solat yang sangat dianjurkan. Oleh itu, ungkapan «kewajipan bagi setiap Muslim» tidak ditafsirkan oleh semua ulama sebagai kewajipan dalam pengertian hukum yang sama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih bilangan rakaat witir yang sesuai dengan keadaan anda dan amalkan solat ini secara tetap.
  2. Sesiapa yang mempunyai sedikit masa atau tenaga boleh menunaikan witir satu rakaat.
  3. Ketahui pandangan mazhab anda tentang witir dan ikuti panduan tersebut secara konsisten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.