Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1429

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Al‑Hasan

Da'if (lemah)
  1. 1Shuja' ibn Makhladmeriwayatkannya kepada Abu Dawudشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Yunus ibn Ubaydيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، جَمَعَ النَّاسَ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَكَانَ يُصَلِّي لَهُمْ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَلاَ يَقْنُتُ بِهِمْ إِلاَّ فِي النِّصْفِ الْبَاقِي فَإِذَا كَانَتِ الْعَشْرُ الأَوَاخِرُ تَخَلَّفَ فَصَلَّى فِي بَيْتِهِ فَكَانُوا يَقُولُونَ أَبَقَ أُبَىٌّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الَّذِي ذُكِرَ فِي الْقُنُوتِ لَيْسَ بِشَىْءٍ وَهَذَانِ الْحَدِيثَانِ يَدُلاَّنِ عَلَى ضَعْفِ حَدِيثِ أُبَىٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْوِتْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syuja' bin Makhlad, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Yunus bin Ubaid, daripada Al-Hasan, bahawa Umar bin Al-Khattab telah menghimpunkan orang ramai untuk bersolat di belakang Ubayy bin Ka'b. Maka beliau mengimami mereka selama dua puluh malam, dan beliau tidak melakukan qunut bersama mereka kecuali pada separuh bulan Ramadan yang terakhir. Apabila tiba sepuluh malam yang terakhir, beliau mengundurkan diri dan bersolat di rumahnya, lalu orang ramai berkata:

"Ubayy telah lari." Abu Dawud berkata: Hadis ini menunjukkan bahawa apa yang disebutkan mengenai qunut itu bukanlah sesuatu yang tetap, dan kedua-dua hadis ini menunjukkan kelemahan hadis Ubayy bahawa Nabi ﷺ pernah melakukan qunut dalam solat witir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Umar mengatur solat malam Ramadan; qunut dilakukan pada separuh kedua Ramadan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qunut

Doa yang dibaca semasa solat.

Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil, yang sering dilakukan pada akhir solat malam.

Sepuluh malam terakhir

Tempoh akhir Ramadan, ketika umat Islam memberikan perhatian tambahan kepada ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud menggunakan riwayat ini bersama satu riwayat lain untuk mempertikaikan dakwaan bahawa Nabi ﷺ melakukan qunut dalam solat Witir. Oleh sebab sanadnya lemah, berita ini bukan bukti tersendiri bagi peraturan tetap tentang qunut atau bilangan malam Ramadan. Mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang qunut dalam Witir; hukum mereka bersandarkan bukti yang lebih luas, bukan semata-mata riwayat ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Lakukan solat malam secara tetap pada bulan Ramadan dan usahakan keikhlasan, bukan sekadar mengejar bilangan malam tertentu.
  2. Asaskan peraturan tetap tentang qunut pada riwayat yang boleh dipercayai dan ikuti penjelasan fiqh yang diiktiraf mengenainya.
  3. Hormati perbezaan dalam amalan solat tanpa menganggap riwayat lemah sebagai bukti yang menentukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.