Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1430

Diriwayatkan oleh Ubayy ibn Ka'b. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Muhammad ibn Abu Ubaydaمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ
  3. 3Ayahnya, Abu Ubaydaأَبِي
  4. 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  5. 5Talha al‑Ayamiطَلْحَةَ الأَيَامِيِّ
  6. 6Dharrذَرٍّ
  7. 7Sa'id ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  8. 8Ayahnya, Abdأَبِيهِ
  9. 9Uba ibn Ka'bأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ
  10. 10Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ الأَيَامِيِّ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ فِي الْوِتْرِ قَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Ubaidah, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada al-A'masy, daripada Thalhah al-Yamami, daripada Dzarr, daripada Sa'id bin Abdurrahman bin Abza, daripada ayahnya, daripada Ubay bin Ka'ab, beliau berkata:

"Adalah Rasulullah ﷺ apabila mengucapkan salam dalam solat Witir, baginda membaca: 'Subhanal-Malikil-Quddus'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas solat witir, Nabi ﷺ memuji Allah sebagai Raja Yang Maha Suci.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang dilakukan selepas solat malam.

Subhanal-Malikil-Quddus

«Maha Suci Raja Yang Maha Suci»: Allah Maha Tinggi daripada segala kekurangan.

Salam

Salam penutup yang mengakhiri solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa sunat membaca «Subhanal-Malikil-Quddus» selepas salam solat witir. Riwayat ini menyebut pujian tersebut, tetapi tidak menetapkannya sebagai syarat sah solat. Bentuk khusus dan bilangan ulangan bacaan ini dibincangkan dengan lebih lanjut dalam kitab-kitab fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan sedikit masa selepas solat witir untuk memuji Allah dengan lafaz yang diriwayatkan.
  2. Pelajari makna zikir ini supaya anda melafazkan pujian dengan penuh kesedaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.