Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 144

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya bin Faris, telah menceritakan kepada kami Abu Asim, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij dengan hadis ini, beliau berkata di dalamnya: "Apabila kamu berwuduk, maka berkumurlah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Berwuduk merangkumi berkumur-kumur.

Penjelasan perkataan yang sukar
wuduk

Penyucian ritual yang dilakukan oleh umat Islam, antaranya sebelum solat.

berkumur-kumur

Memasukkan air ke dalam mulut, menggerakkannya di dalam mulut, kemudian meludahkannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami arahan ini sebagai petunjuk bahawa berkumur-kumur termasuk amalan sunat dalam wuduk. Mazhab-mazhab fiqah Sunni yang masyhur memasukkannya dalam tatacara wuduk; namun, mereka berbeza pendapat tentang hukum tepatnya dan sama ada ia wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika berwuduk, masukkan air ke dalam mulut, berkumur-kumur dan ludahkannya.
  2. Ikuti langkah-langkah wuduk dengan teliti dan jadikan berkumur-kumur sebagai bahagian tetap dalam penyucian ritual anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.