Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1610

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Zakat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِزَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏ قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُؤَدِّيهَا قَبْلَ ذَلِكَ بِالْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami agar zakat fitrah ditunaikan sebelum orang ramai keluar untuk menunaikan solat. Beliau berkata: Maka Ibnu Umar biasa menunaikannya sehari atau dua hari sebelum itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Zakat fitrah dibayar sebelum solat Aidilfitri; Ibn Umar membayarnya lebih awal.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zakat fitrah

Sumbangan sedekah wajib yang diberikan pada penghujung Ramadan.

Sebelum solat

Sebelum orang ramai berangkat untuk menunaikan solat Aidilfitri.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa tempoh yang ditetapkan untuk membayar zakat fitrah berakhir sebelum solat Aidilfitri. Ibn Umar membayarnya satu atau dua hari lebih awal; ini menjadi bukti bahawa bayaran awal dalam tempoh tersebut dibenarkan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan butiran lanjut tentang tempoh yang dibenarkan, namun menegaskan bahawa bayaran sebelum solat adalah lebih utama dan menangguhkannya sehingga selepas solat tidak mencapai tujuan sumbangan ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang pembayaran zakat fitrah lebih awal supaya selesai sebelum solat Aidilfitri.
  2. Berikan sumbangan itu dengan cara yang membolehkan penerimanya mendapat manfaat sekitar Hari Raya Aidilfitri.
  3. Ikuti teladan Ibn Umar dengan tidak menangguhkan pembayaran sehingga saat akhir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.