Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 190

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Hafs ibn Umar an‑Namarimeriwayatkannya kepada Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Yahya ibn Ya'murيَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْتَهَشَ مِنْ كَتِفٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar an-Numari, telah menceritakan kepada kami Hammam, daripada Qatadah, daripada Yahya bin Ya'mur, daripada Ibn Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ memakan sedikit daging daripada bahagian bahu (kambing), kemudian Baginda mengerjakan solat tanpa berwuduk semula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memakan daging bahu dan bersolat tanpa mengulangi wuduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
daging bahu

Daging yang berasal daripada bahagian bahu seekor haiwan.

wuduk

Bersuci kecil secara ritual yang dilakukan sebelum solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama menyimpulkan bahawa memakan daging yang dimasak atau dipanggang tidak membatalkan wuduk. Empat mazhab fiqh Sunni secara umum berpendapat bahawa memakan daging bukan sebab untuk mengulangi wuduk; namun, terdapat perbezaan pendapat lanjut tentang daging unta.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Anda tidak perlu mengulangi wuduk hanya kerana telah memakan daging.
  2. Ulangi wuduk apabila berlaku sesuatu yang membatalkannya menurut hukum Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.