Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1913

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ صَبِيحَةَ يَوْمِ عَرَفَةَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَنَزَلَ بِنَمِرَةَ وَهِيَ مَنْزِلُ الإِمَامِ الَّذِي يَنْزِلُ بِهِ بِعَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ صَلاَةِ الظُّهْرِ رَاحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهَجِّرًا فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ رَاحَ فَوَقَفَ عَلَى الْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Ya'qub, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Ibn Ishaq, telah menceritakan kepadaku Nafi', daripada Ibn Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ berangkat dari Mina setelah menunaikan solat Subuh pada pagi hari Arafah, sehinggalah baginda tiba di Arafah lalu singgah di Namrah, iaitu tempat persinggahan imam yang memimpin di Arafah. Apabila masuk waktu solat Zohor, Rasulullah ﷺ berangkat lebih awal lalu menghimpunkan solat Zohor dan Asar, kemudian baginda berkhutbah kepada orang ramai. Selepas itu, baginda berangkat semula dan berwukuf di tempat wukuf di Arafah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghimpunkan solat Zuhur dan Asar pada hari Arafah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Namirah

Sebuah tempat berhampiran Arafah yang Nabi ﷺ singgahi sebelum tiba di tempat wukuf.

tempat wukuf di Arafah

Kawasan tempat para jemaah haji berwukuf pada hari Arafah dan berdoa kepada Allah.

menghimpunkan

Menunaikan dua solat secara berturut-turut dalam satu waktu solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji menghimpunkan solat Zuhur dan Asar pada hari Arafah, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ. Penjelasan yang lazim dalam mazhab-mazhab fiqah ialah jemaah haji di Arafah menghimpunkan kedua-dua solat itu dengan menunaikan solat Zuhur dahulu, kemudian solat Asar. Riwayat ini turut menerangkan urutan peristiwa pada hari tersebut: bertolak dari Mina, tiba di Namirah, menyampaikan khutbah, kemudian berwukuf di Arafah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengerjakan haji, ikutilah urutan ibadah dan solat yang telah ditetapkan.
  2. Sebelum berangkat, pelajari cara menunaikan solat pada hari Arafah dan tanyalah orang yang berilmu jika ada perkara yang kurang jelas.
  3. Gunakan masa di Arafah untuk bersolat dan berdoa sambil menumpukan perhatian kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.