Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2024

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الأَذْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ لَمْ يَذْكُرِ السَّوَارِيَ قَالَ ثُمَّ صَلَّى وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ثَلاَثَةُ أَذْرُعٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Ishaq al-Azrami, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, daripada Malik, dengan hadis ini; beliau tidak menyebut tentang tiang-tiang. Beliau berkata:

"Kemudian Baginda ﷺ solat, dan jarak antara Baginda ﷺ dengan kiblat ialah tiga hasta."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat pada jarak tiga hasta dari kiblat.

Penjelasan perkataan yang sukar
kiblat

Arah solat menuju Kaabah.

hasta

Ukuran panjang lama, kira-kira jarak dari siku hingga hujung jari.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil pengajaran daripada riwayat ini bahawa ketika solat tersebut, Nabi ﷺ berdiri pada jarak tiga hasta dari kiblat. Riwayat ini menyebut jarak tertentu, tetapi dengan sendirinya tidak menjadikan jarak itu ukuran wajib bagi setiap solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hadapkan diri ke kiblat ketika bersolat dan ambil kira ruang di sekeliling anda.
  2. Pelajari amalan Nabi dengan teliti, tetapi jangan menjadikan jarak yang disebut sebagai kewajipan umum tanpa dalil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.