Nikah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2091

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Nikah
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، مَوْلَى عُمَرَ عَنِ الضَّحَّاكِ، بِمَعْنَاهُ قَالَ فَوَعَظَ اللَّهُ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Syabbawaih al-Marwazi, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Utsman, daripada Isa bin Ubaid, daripada Ubaidullah, hamba sahaya Umar, daripada Ad-Dahhak, dengan makna yang sama. Beliau berkata:

"Maka Allah memberikan peringatan terhadap perkara tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Allah melarang amalan perkahwinan yang disebutkan dan memberi amaran agar menjauhinya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dengan maksud yang sama

Perawi menyampaikan kandungan riwayat terdahulu tanpa semestinya menggunakan perkataan yang sama.

Allah telah melarangnya

Amalan yang disebutkan tidak dibenarkan menurut hukum ilahi.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami pernyataan ini sebagai penegasan bahawa amalan perkahwinan yang dibincangkan itu dilarang. Ungkapannya merujuk kepada riwayat terdahulu yang mempunyai maksud yang sama; oleh itu, amalan khusus tersebut hendaklah difahami berdasarkan konteks itu dan riwayat-riwayat tambahan dalam bab ini. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan larangan ini berdasarkan keseluruhan nas yang berkaitan serta penjelasan hukumnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membuat persetujuan perkahwinan, pastikan ia selaras dengan peraturan Islam dan dapatkan ilmu yang boleh dipercayai sebelum bertindak.
  2. Ambil serius larangan ilahi dan bantu mengingatkan orang lain dengan cara yang penuh hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.