Sunan Abi Dawud, hadis 2420
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلاَّ أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ بِيَوْمٍ أَوْ بَعْدَهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, daripada al-A'masy, daripada Abu Soleh, daripada Abu Hurairah radhiallahu anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Janganlah sesiapa di antara kamu berpuasa pada hari Jumaat melainkan dia berpuasa sehari sebelumnya atau sehari selepasnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Jangan berpuasa pada hari Jumaat sahaja; sertakan hari Khamis atau Sabtu.
Hari puasa sunat yang dalam hal ini tidak sepatutnya dilakukan secara bersendirian.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa berpuasa sunat pada hari Jumaat sahaja adalah tidak digalakkan. Pengecualian berlaku apabila seseorang turut berpuasa pada hari Khamis atau Sabtu, atau apabila hari Jumaat bertepatan dengan hari puasa yang memang biasa dilakukannya, seperti berpuasa selang sehari. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan perbezaan tentang pengelasan hukum yang tepat, namun mengiktiraf pengecualian yang disebutkan.
- Jika berpuasa sunat pada hari Jumaat, sertakan puasa pada hari Khamis atau Sabtu.
- Ambil kira kebiasaan puasa anda jika hari puasa yang biasa dilakukan jatuh pada hari Jumaat.
- Jika ragu-ragu tentang cara mengamalkannya, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
Riwayat ini juga membincangkan puasa pada hari Jumaat secara berasingan dan membantu meletakkan hukum itu dalam konteksnya.
Sunan Abi Dawud · #2421 (Sahih)Riwayat yang berkaitan ini turut membincangkan puasa pada hari Jumaat dan memberikan konteks tambahan kepada panduan tersebut.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Riwayat sahih daripada Abu Hurairah ﷺ ini membincangkan kelebihan puasa dan memberikan konteks yang lebih luas bagi ibadah sunat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.