Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2592

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jihad
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، - وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim al-Marwazi, iaitu Ibnu Rahawaih; telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam; telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Ammar ad-Duhni, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, yang meriwayatkan hadis ini secara marfu’ kepada Nabi ﷺ, bahawa bendera baginda pada hari memasuki Makkah adalah berwarna putih.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membawa panji putih ketika memasuki Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
panji

Bendera yang mudah dikenal dan dibawa oleh sesuatu kumpulan atau pasukan.

memasuki Makkah

Peristiwa Nabi ﷺ dan para sahabat memasuki Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil riwayat ini sebagai keterangan sejarah bahawa panji Nabi ﷺ berwarna putih ketika Baginda memasuki Makkah. Teks ini menyebut warna tersebut, tetapi tidak menetapkan sebarang hukum agama yang tersendiri mengenainya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan keterangan sejarah daripada perintah agama: teks ini menyebut warna sebuah panji.
  2. Kaji riwayat tentang sirah Nabi dalam konteksnya dan jangan mengaitkannya dengan hukum yang tidak disebut dalam teks.
  3. Gunakan simbol yang jelas dan mudah dikenal ketika bekerjasama dalam kumpulan, tanpa membesar-besarkan maknanya melebihi keterangan sumber.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.