Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3144

Diriwayatkan oleh Umm Atiyyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Atiyyah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ وَضَفَّرْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا مُقَدَّمَ رَأْسِهَا وَقَرْنَيْهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada Hafsah binti Sirin, daripada Umm 'Atiyyah, beliau berkata:

"Kami mengepang rambutnya menjadi tiga kepang, kemudian kami meletakkannya di belakang kepalanya, iaitu kepang bahagian hadapan dan dua kepang di sisi."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para wanita mengepang rambut jenazah perempuan itu menjadi tiga kepang.

Penjelasan perkataan yang sukar
tiga kepang

Rambut dibahagikan kepada tiga kepang yang berasingan.

di belakang tubuhnya

Kepang-kepang itu diletakkan di belakang tubuh, bukan di bahagian hadapan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa ketika memandikan jenazah perempuan, rambutnya dibahagikan kepada tiga kepang dan diletakkan di belakangnya. Riwayat ini menerangkan cara mengurus jenazah dengan cermat serta memelihara maruahnya; riwayat ini bukan alasan untuk mengendalikan tubuh secara tidak perlu di luar penjagaan yang ditetapkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Urus tubuh jenazah dengan cermat dan penuh maruah.
  2. Ikuti panduan yang diriwayatkan dalam penjagaan ritual jenazah, serta lakukan dengan tenang dan hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.