Jenazah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3196

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn al‑Alameriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
  2. 2Ibn Idrisابْنُ إِدْرِيسَ
  3. 3Abu Ishaqأَبَا إِسْحَاقَ
  4. 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَبْرٍ رَطْبٍ فَصَفُّوا عَلَيْهِ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا ‏.‏ فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ الثِّقَةُ مَنْ شَهِدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-'Ala', beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Idris, beliau berkata: Aku mendengar Abu Ishaq meriwayatkan daripada asy-Sya'bi, bahawa Rasulullah ﷺ telah lalu di hadapan sebuah kubur yang masih basah (baru digali). Maka para sahabat pun berbaris di atasnya dan baginda mengucapkan empat kali takbir ke atasnya. Lalu aku bertanya kepada asy-Sya'bi:

"Siapakah yang menceritakan hal ini kepadamu?" Beliau menjawab: "Orang yang dipercayai, iaitu Abdullah bin Abbas yang turut menyaksikannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Di sisi kubur yang baru digali, Nabi ﷺ menunaikan solat jenazah dengan empat takbir.

Penjelasan perkataan yang sukar
takbir

Melafazkan “Allahu akbar” — Allah Maha Besar.

kubur yang baru digali

Kubur yang digali tidak lama sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh dilakukan selepas jenazah dikebumikan dan bahawa empat takbir dilafazkan dalam solat itu. Riwayat ini menyebut bahawa para hadirin membentuk saf; namun, ia tidak menjadi dalil untuk menetapkan satu susunan saf tertentu sebagai wajib. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf solat jenazah di sisi kubur, walaupun terdapat perbezaan tentang syarat dan keadaan pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah solat jenazah dan doakan jenazah serta keluarganya dengan penuh perhatian.
  2. Ikuti takbir yang ditetapkan dalam solat jenazah dan hormati amalan solat berjemaah.
  3. Berikan sokongan kepada keluarga yang kehilangan insan tersayang, termasuk selepas pengebumian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.