Sunan Abi Dawud, hadis 3796
Diriwayatkan oleh Abdur-Rahman ibn Shibl. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Awf at‑Taimeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ
- 2Al‑Hakam ibn Nafi'الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ
- 3Ibn Ayyashابْنُ عَيَّاشٍ
- 4Damdam ibn Zur'aضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ
- 5Shurayh ibn Ubaydشُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ
- 6Abu Rashid al‑Hubraniأَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ
- 7Abd ar‑Rahman ibn Shiblعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الضَّبِّ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Auf al-Ta'i, bahawa al-Hakam bin Nafi' telah menceritakan kepada mereka, telah menceritakan kepada kami Ibnu Ayyasy, daripada Damdam bin Zur'ah, daripada Syuraih bin Ubaid, daripada Abu Rasyid al-Hubrani, daripada Abdurrahman bin Syibl, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang memakan daging biawak.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini melarang memakan daging ḍabb.
Cicak padang pasir yang terdapat di Arab; istilah ini tidak merujuk kepada semua jenis cicak.
Para ulama membincangkan riwayat ini bersama hadis-hadis sahih yang menyatakan bahawa Nabi ﷺ tidak melarang memakan ḍabb. Majoriti ahli fikah mengharuskannya, manakala mazhab Hanafi memakruhkannya atau mengharamkannya; penerapan tepatnya bergantung pada penilaian mereka terhadap riwayat-riwayat tersebut dan hukum tentang haiwan yang dibenarkan. Oleh itu, teks riwayat hasan ini tidak harus ditafsirkan secara terpisah daripada riwayat-riwayat lain.
- Apabila meneliti larangan makanan, rujuk riwayat-riwayat yang berkaitan secara bersama dan jangan membuat kesimpulan daripada satu teks sahaja.
- Jika ragu tentang haiwan atau makanan tertentu, dapatkan nasihat daripada pakar fikah Islam.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.