Perubatan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3866

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Perubatan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  4. 4Jabirجَابِرٍ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَوَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ مِنْ رَمِيَّتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Abu al-Zubair, daripada Jabir, bahawa Nabi ﷺ telah melakukan kay ke atas Sa'd bin Mu'adz pada luka panahnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ merawat luka anak panah Sa'd dengan kaedah kauterisasi.

Penjelasan perkataan yang sukar
mengauter

Merawat luka dengan menutup tisu menggunakan haba.

luka anak panah

Kecederaan yang disebabkan oleh anak panah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa kauterisasi dibenarkan sebagai rawatan apabila terdapat sebab perubatan. Riwayat yang tidak menggalakkan kauterisasi menunjukkan bahawa ia wajar dielakkan apabila rawatan lain yang sesuai sudah memadai; riwayat tersebut tidak menjadikan rawatan ini terlarang secara mutlak.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika mengalami kecederaan, dapatkan rawatan yang sesuai dan minta pakar menilai pilihan yang ada.
  2. Rawatan yang tidak digalakkan dalam keadaan tertentu tidak semestinya terlarang dalam semua keadaan.
  3. Gunakan riwayat agama dengan cermat: teliti bersama teks tentang topik yang sama sebelum membuat kesimpulan umum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.