Peperangan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4295

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Peperangan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Abdullah ibn Muhammad an‑Nufaylimeriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Abu Bakr ibn Abu Maryamأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ
  4. 4Al‑Walid ibn Sufyan al‑Ghassaniالْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ
  5. 5Yazid ibn Qutayb as‑Sakuniيَزِيدَ بْنِ قُتَيْبٍ السَّكُونِيِّ
  6. 6Abu Bahriyyaأَبِي بَحْرِيَّةَ
  7. 7Mu'adh ibn Jabalمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُتَيْبٍ السَّكُونِيِّ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, daripada Abu Bakr bin Abi Maryam, daripada al-Walid bin Sufyan al-Ghassani, daripada Yazid bin Qutaib as-Sakuni, daripada Abu Bahriyyah, daripada Mu'adz bin Jabal, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Peperangan besar, pembukaan Constantinople dan keluarnya Dajjal akan berlaku dalam tempoh tujuh bulan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengaitkan tiga peristiwa akhir zaman dalam tempoh tujuh bulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Pertempuran Besar

Peperangan besar yang disebut dalam riwayat tentang akhir zaman.

Konstantinopel

Kota bersejarah yang kini dikenali sebagai Istanbul.

Dajjal

Seorang penipu yang, menurut riwayat Islam, akan muncul sebelum Hari Kiamat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menilai riwayat tentang tanda-tanda Kiamat berdasarkan sanadnya. Oleh sebab sanad ini lemah, tempoh yang disebut tidak boleh dikemukakan sebagai ramalan yang pasti, dan teks ini bukan ketetapan agama yang tersendiri. Empat mazhab fiqah Sunni mendasarkan kewajipan dan larangan pada bukti yang boleh dipercayai; penentuan masa yang lemah ini tidak memberikan bukti sedemikian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mendasarkan akidah dan amalan pada ramalan akhir zaman yang tepat daripada riwayat yang lemah.
  2. Pelajari riwayat yang boleh dipercayai tentang akhirat dan jagalah ibadah harian serta amalan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.