Peperangan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4322

Diriwayatkan oleh Abu Umamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Peperangan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Isa ibn Muhammadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudعِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Damraضَمْرَةُ
  3. 3As‑Saybaniالسَّيْبَانِيِّ
  4. 4Amr ibn Abdullahعَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Abu Umamaأَبِي أُمَامَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَذَكَرَ الصَّلَوَاتِ مِثْلَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Isa bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Dhamrah, daripada as-Saibani, daripada Amru bin Abdullah, daripada Abu Umamah, daripada Nabi ﷺ dengan makna yang serupa, dan baginda menyebut tentang solat-solat dengan maksud yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat Abu Umamah mengesahkan penyebutan solat dalam rangkaian periwayatan selari.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

solat

Solat yang diwajibkan dan dirujuk dalam riwayat tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap rangkaian periwayatan selari sebagai riwayat tambahan yang membawa maksud yang sama. Teks menyatakan bahawa solat disebut di dalamnya, tetapi tidak memberikan perincian berasingan tentang hukum-hukumnya. Oleh itu, kesimpulan hukum berkaitan solat perlu dikaitkan dengan riwayat lengkap dan dalil yang lebih luas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan perhatian serius kepada solat yang diwajibkan dan pelihara kedudukannya dalam rutin harian anda.
  2. Bandingkan riwayat berkaitan dengan teliti sebelum mengaitkan sesuatu kesimpulan kepada satu teks ringkas.
  3. Semasa menyampaikan ilmu agama, nyatakan sumber dan lafaz yang tepat dengan jujur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.