Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 509

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، مِثْلَ حَدِيثِ وُهَيْبٍ ‏.‏ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَحَدَّثْتُ بِهِ، أَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Humaid bin Mas'adah, telah menceritakan kepada kami Ismail, daripada Khalid al-Hazza', daripada Abu Qilabah, daripada Anas, seperti hadis Wuhaib. Ismail berkata:

"Maka aku menceritakan hadis ini kepada Ayyub, lalu beliau berkata: 'Kecuali iqamah.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat Anas membincangkan perbezaan dalam lafaz iqamah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Iqamah

Seruan yang disampaikan sejurus sebelum solat fardu untuk menandakan bahawa solat berjemaah akan dimulakan.

Sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memberikan perhatian kepada lafaz tepat yang digunakan oleh perawi ketika menyampaikan sesuatu riwayat. Keterangan Ayyub menunjukkan bahawa beliau membuat pengecualian berkenaan iqamah dalam versi yang disampaikan oleh Isma'il kepadanya. Teks ringkas ini sahaja tidak memberikan penerangan lengkap tentang iqamah; untuk mengetahui lafaz khususnya, para fuqaha membandingkan pelbagai riwayat dan sanadnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari iqamah, berikan perhatian kepada riwayat yang boleh dipercayai dan lafaz tepatnya.
  2. Nyatakan perbezaan antara perawi dengan cermat dan jangan sandarkan kata-kata mereka kepada Nabi ﷺ tanpa bukti.
  3. Jika terdapat kekeliruan tentang seruan solat, mintalah penjelasan daripada imam yang berpengetahuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.