Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 768

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، قُرَادٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، بِإِسْنَادِهِ بِلاَ إِخْبَارٍ وَمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ إِذَا قَامَ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ وَيَقُولُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abu Nuh, Qurad, telah menceritakan kepada kami Ikrimah, dengan sanadnya tanpa lafaz pemberitahuan namun maknanya berkata:

"Apabila baginda ﷺ bangun untuk solat malam, baginda bertakbir dan bersabda..."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ketika bangun untuk solat malam, Nabi ﷺ melafazkan takbir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Takbir

Melafazkan «Allahu akbar»: Allah Maha Besar.

Isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu berita daripada seorang kepada seorang yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa melafazkan takbir ketika bangun untuk solat malam merupakan sebahagian daripada amalan solat Nabi ﷺ yang diterangkan. Riwayat ini turut menyebut bahawa Baginda berdoa selepas itu, tetapi teks di sini tidak menyatakan lafaznya. Riwayat ini bukan asas untuk mewajibkan satu doa pembukaan yang khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mulakan solat malam dengan penuh kesedaran sambil melafazkan takbir: Allahu akbar.
  2. Pelajari doa-doa yang diriwayatkan untuk solat dan bacalah dengan penuh perhatian.
  3. Ketika mengkaji hadis, bezakan lafaz yang terdapat dalam sesuatu teks daripada versi tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.