Sunan Abi Dawud, hadis 805
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَنَحْوِهِمَا مِنَ السُّوَرِ .
Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, bahawa Rasulullah ﷺ biasa membaca dalam solat Zohor dan Asar surah At-Tariq, surah Al-Buruj, serta surah-surah yang seumpamanya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membaca surah-surah yang lebih kurang sama panjang dalam solat Zuhur dan Asar.
Solat fardu tengah hari.
Solat fardu petang.
Surah-surah al-Quran yang panjangnya kira-kira seperti At-Tariq dan Al-Buruj.
Para ulama memahami daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ turut membaca al-Quran selepas Al-Fatihah dalam solat Zuhur dan Asar yang bacaannya perlahan, serta memilih surah-surah yang lebih kurang sama panjang. Riwayat ini menggambarkan amalan sunnah, bukan kewajipan tetap untuk membaca tepat dua surah tersebut. Amalan ini juga selaras dengan bacaan yang seimbang, tanpa memanjangkan solat secara tidak perlu.
- Luangkan masa untuk membaca al-Quran selepas Al-Fatihah dalam solat Zuhur dan Asar.
- Pilih surah yang sesuai dan lebih kurang sama panjang, serta kekalkan bacaan yang seimbang.
- Anggap surah-surah yang disebut sebagai contoh sunnah, bukan himpunan bacaan tetap yang diwajibkan.
Riwayat sahih daripada Jabir ibn Samurah ini menyebut bahawa bacaan dalam rakaat pertama lebih panjang daripada rakaat kedua, lalu melengkapi gambaran amalan bacaan dalam solat-solat ini.
Sunan Abi Dawud · #804 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan bacaan ketika solat di belakang imam dan melengkapi konteks solat-solat yang bacaannya perlahan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.