Sunan Abi Dawud, hadis 812
Diriwayatkan oleh Zaid ibn Thabit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Zaid ibn Thabit
Riwayat
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مَا لَكَ تَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِطُولَى الطُّولَيَيْنِ قَالَ قُلْتُ مَا طُولَى الطُّولَيَيْنِ قَالَ الأَعْرَافُ وَالأُخْرَى الأَنْعَامُ . قَالَ وَسَأَلْتُ أَنَا ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ فَقَالَ لِي مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ الْمَائِدَةُ وَالأَعْرَافُ .
Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, daripada Ibnu Juraij, telah menceritakan kepadaku Ibnu Abi Mulaikah, daripada Urwah bin Az-Zubair, daripada Marwan bin Al-Hakam, beliau berkata: Zaid bin Thabit berkata kepadaku,
"Mengapa engkau membaca surah-surah pendek dalam solat Maghrib? Padahal aku pernah melihat Rasulullah ﷺ membaca dua surah yang panjang dalam solat Maghrib." Aku bertanya, "Apakah dua surah yang panjang itu?" Beliau menjawab, "Al-A'raf dan satu lagi Al-An'am." Perawi berkata: Dan aku sendiri telah bertanya kepada Ibnu Abi Mulaikah, lalu beliau menjawab berdasarkan pandangannya sendiri, "Al-Ma'idah dan Al-A'raf."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ kadangkala membaca surah-surah panjang dalam solat Maghrib.
Solat fardu pada waktu petang yang ditunaikan selepas matahari terbenam.
Bahagian al-Quran yang mengandungi banyak surah yang lebih pendek dan lazimnya dianggap bermula dari surah Qaf.
Dua surah panjang dalam al-Quran: masing-masing surah ketujuh dan keenam.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membaca surah yang lebih panjang daripada surah-surah pendek sahaja dalam solat Maghrib pada sesekali waktu ialah sunnah. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi ﷺ dan tidak menetapkan tempoh bacaan yang khusus bagi setiap imam. Riwayat-riwayat yang disebut berbeza tentang dua surah terpanjang yang dimaksudkan; Ibn Abi Mulaikah menyebut Al-Ma'idah dan Al-A'raf. Oleh itu, variasi bacaan adalah sesuai dengan mengambil kira kemampuan jemaah yang hadir serta menjaga solat berjemaah.
- Jangan hanya membaca surah-surah pendek dalam solat Maghrib; pelbagaikan bacaan apabila keadaan mengizinkan.
- Ketika mengimamkan solat, ambil kira keadaan orang yang solat di belakang anda dan elakkan membebankan mereka tanpa keperluan.
- Pelajari petikan al-Quran yang lebih panjang supaya anda dapat mengikuti sunnah mempelbagaikan bacaan.
Riwayat sahih ini turut menggambarkan bacaan surah yang lebih panjang ketika solat Maghrib.
Sunan Abi Dawud · #811 (Sahih)Riwayat sahih ini turut menyebut bacaan daripada surah yang lebih panjang dalam solat Maghrib.
Sunan Abi Dawud · #813 (Sahih Maqtu)Riwayat ini menyebut bahawa Urwah membaca surah-surah yang lebih panjang dalam solat Maghrib, lalu memberikan contoh tentang pelaksanaan amalan tersebut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.