Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 813

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Hisham ibn Urwa

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِنَحْوِ مَا تَقْرَءُونَ ‏{‏ وَالْعَادِيَاتِ ‏}‏ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ ذَاكَ مَنْسُوخٌ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, telah mengkhabarkan kepada kami Hisyam bin Urwah, bahawa bapanya pernah membaca dalam solat Maghrib dengan surah-surah seperti yang kamu baca, iaitu {Demi kuda perang yang berlari kencang} dan surah-surah yang seumpamanya. Abu Daud berkata: Ini menunjukkan bahawa amalan tersebut telah dimansukhkan, dan riwayat ini adalah lebih sahih.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam solat Maghrib, ‘Urwah juga membaca surah-surah pendek seperti al-‘Adiyat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu pada waktu petang yang ditunaikan selepas matahari terbenam.

Al-‘Adiyat

Surah ke-100 dalam al-Quran, juga dikenali sebagai «Kuda-kuda yang berlari kencang».

Dimansuhkan

Ketetapan atau amalan terdahulu yang digantikan oleh ketetapan atau amalan yang datang kemudian.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa riwayat tentang bacaan panjang dalam solat Maghrib telah dimansuhkan dan bacaan yang lebih pendek mempunyai sandaran yang lebih kukuh. Riwayat ini menggambarkan amalan ‘Urwah; ia tidak menetapkan bahawa setiap imam hanya membaca surah-surah pendek.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang mengimamkan solat Maghrib boleh membaca surah-surah pendek dan tidak perlu memilih petikan yang sama setiap kali.
  2. Teliti perbezaan dalam amalan solat yang diriwayatkan dan jangan jadikan satu amalan yang disebut sebagai peraturan mutlak.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.