Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 85

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, daripada Daud, daripada Amir, daripada Alqamah, beliau berkata: Aku bertanya kepada Abdullah bin Mas'ud:

"Siapakah antara kamu yang bersama Rasulullah ﷺ pada malam jin?" Maka beliau menjawab: "Tiada seorang pun antara kami yang bersama baginda pada ketika itu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Mas'ud menjelaskan bahawa tiada sahabat yang hadir ketika pertemuan dengan jin berlaku.

Penjelasan perkataan yang sukar
Malam Jin

Malam ketika jin datang menemui Nabi ﷺ untuk mendengar al-Quran.

Jin

Makhluk yang disebut dalam sumber-sumber Islam dan biasanya tidak kelihatan kepada manusia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap jawapan Ibn Mas'ud sebagai petunjuk bahawa pertemuan itu tidak berlaku dalam kalangan para sahabat. Riwayat ini menerangkan siapa yang hadir, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan perincian lanjut tentang pertemuan atau keadaan yang berlaku.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan antara perkara yang dinyatakan oleh riwayat yang boleh dipercayai dengan perincian yang tidak disebutnya.
  2. Rujuk orang yang berilmu untuk mendapatkan penjelasan apabila laporan sejarah menimbulkan persoalan.
  3. Ceritakan tentang Nabi ﷺ dengan cermat dan jangan sandarkan perincian yang tidak berasas kepadanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.