Sunan Abi Dawud, hadis 875
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ " .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, Ahmad bin Amru bin as-Sarh, dan Muhammad bin Salamah, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepada kami Amru — iaitu Ibnu al-Harith — daripada Umarah bin Ghaziyyah, daripada Sumayy, maula Abu Bakar, bahawa beliau mendengar Abu Salih, Dzakwan, menceritakan daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:
"Keadaan seorang hamba paling hampir dengan Tuhannya ialah ketika dia sedang bersujud, maka perbanyakkanlah doa."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ketika sujud, seorang hamba dekat dengan Allah dan digalakkan untuk banyak berdoa.
Perbuatan sujud dalam solat, ketika dahi menyentuh bumi.
Permohonan peribadi atau seruan kepada Allah.
Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa sujud ialah waktu yang sangat sesuai untuk berdoa. Galakan supaya banyak berdoa menunjukkan bahawa ia disunatkan; ia tidak menjadikan doa sebagai sebahagian wajib dalam setiap sujud. Mazhab-mazhab fiqah juga membincangkan doa yang dibenarkan dalam solat dan cara mematuhi hukum-hakam solat ketika berdoa.
- Gunakan masa ketika sujud dengan penuh kesedaran untuk memohon petunjuk, keampunan dan pertolongan daripada Allah.
- Panjatkan doa dengan ikhlas, penuh perhatian dan rendah hati, bukannya secara tergesa-gesa.
- Pelajari beberapa doa ringkas daripada riwayat dan amalkannya dalam solat.
Riwayat sahih ini juga membincangkan doa ketika sujud dan melengkapi galakan dalam hadis ini.
Sunan Abi Dawud · #876 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan bacaan dan doa ketika rukuk dan sujud.
Sunan Abi Dawud · #877 (Sahih)Riwayat sahih ini menyebut pujian kepada Allah ketika sujud, lalu berkaitan dengan penekanan terhadap sujud.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.