Sunan Abi Dawud, hadis 896
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib
Riwayat
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ .
Telah menceritakan kepada kami Ar-Rabi' bin Nafi' Abu Taubah, telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Abu Ishaq, beliau berkata: Al-Bara' bin 'Azib telah menggambarkan kepada kami cara sujud, lalu beliau meletakkan kedua-dua tangannya, bersandar pada kedua-dua lututnya serta mengangkat punggungnya, dan berkata: "Beginilah Rasulullah ﷺ melakukan sujud."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menggambarkan bagaimana Nabi ﷺ bersujud dalam sujud.
Perbuatan sujud dalam solat, apabila orang yang bersolat meletakkan diri di tanah di hadapan Allah.
Bahagian untuk duduk; teks menyatakan bahawa Al-Bara' mengangkatnya semasa sujud.
Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat lemah ini secara tersendiri untuk menetapkan sesuatu kedudukan solat sebagai wajib. Gambaran tentang sujud perlu dinilai bersama riwayat yang lebih kuat dan kaedah fiqh yang diiktiraf. Mazhab-mazhab fiqh memberikan beberapa panduan praktikal yang berbeza tentang aspek sujud; teks ini sahaja tidak menentukan perbezaan tersebut.
- Pelajari kedudukan solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan Sahih, kemudian amalkannya dengan tenang.
- Jangan jadikan riwayat lemah sebagai bukti tersendiri bagi sesuatu kewajipan.
- Jika terdapat perbezaan tentang kedudukan solat, mintalah penjelasan daripada ahli yang memahami dalil dan tradisi fiqh.
Riwayat Sahih ini menggambarkan bahawa Nabi ﷺ bersujud dengan bertumpu pada tujuh anggota tubuh dan memberikan asas yang boleh dipercayai bagi kedudukan sujud.
Sahih al-Bukhari · #385 (Sahih)Riwayat Sahih ini membincangkan cara bersolat dan membantu meletakkan amalan tersebut dalam konteks ajaran yang diriwayatkan dengan lebih kukuh.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.