Solat Malam · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1181

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat Malam
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا‏.‏ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, daripada Ayyub, daripada Nafi’, daripada Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma, beliau berkata: Aku telah menghafaz daripada Nabi ﷺ sepuluh rakaat sunat: dua rakaat sebelum Zuhur, dua rakaat selepasnya, dua rakaat selepas Maghrib di rumah baginda, dua rakaat selepas Isyak di rumah baginda, dan dua rakaat sebelum solat Subuh. Pada waktu itu, tiada sesiapa pun yang masuk menemui Nabi ﷺ. Hafshah telah menceritakan kepadaku bahawa apabila muazzin telah melaungkan azan dan fajar telah terbit, baginda ﷺ mengerjakan solat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar mengingati sepuluh rakaat solat sunat yang biasa dilakukan oleh Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rakaat

Unit solat; setiap rakaat terdiri daripada pergerakan dan bacaan tertentu.

Nawafil

Solat sunat yang dilakukan selain solat fardu.

Fajar

Permulaan waktu solat fardu pagi, iaitu Fajar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ melakukan solat-solat sunat secara tetap di sekitar waktu solat fardu. Baginda memberi perhatian khusus kepada dua rakaat sebelum Fajar. Riwayat ini juga menyebut bahawa Baginda menunaikan solat selepas Maghrib dan Isyak di rumah. Ibn Hajar menjelaskan bahawa sebutan sepuluh rakaat menggambarkan solat-solat yang diingati sendiri oleh Ibn Umar; riwayat lain menerangkan solat sunat tambahan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih jumlah solat sunat yang mampu dilakukan dan kekalkan amalan itu secara konsisten.
  2. Usahakan agar dua rakaat sebelum Fajar ditunaikan tepat pada waktunya.
  3. Luangkan masa di rumah untuk solat sunat, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.