Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1326

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْرًا، فَقَالُوا هَذَا دُفِنَ، أَوْ دُفِنَتِ الْبَارِحَةَ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Bukair, telah menceritakan kepada kami Za'idah, telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq asy-Syaibani, daripada 'Amir, daripada Ibnu Abbas radhiallahu 'anhuma, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah datang ke sebuah kubur, lalu orang ramai berkata:

"Ini adalah kubur yang dikebumikan semalam." Ibnu Abbas radhiallahu 'anhuma berkata: "Kemudian baginda menyusun kami dalam saf di belakangnya, lalu baginda mengerjakan solat jenazah ke atasnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengimamkan solat jenazah di sisi sebuah kubur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat jenazah

Solat ritual yang dilakukan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.

Saf

Orang beriman berdiri dengan teratur di belakang Nabi ﷺ untuk solat bersama-sama.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah di sisi kubur dibolehkan apabila seseorang telah dikebumikan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf solat ini; mereka membincangkan perbezaan tentang syarat-syaratnya dan tempoh selepas pengebumian solat itu masih boleh ditunaikan. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa Nabi ﷺ menjadi imam dan para hadirin bersolat di belakang baginda.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah solat jenazah apabila berpeluang, walaupun pengebumian telah selesai.
  2. Ikutlah imam dan bentuk saf yang teratur bersama para hadirin yang lain.
  3. Doakan orang yang telah meninggal dunia dan mohonlah kepada Allah agar merahmati mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.