Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1565

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَمَرَهُ بِالْحِلِّ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Ghundar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Qais bin Muslim, daripada Tariq bin Syihab, daripada Abu Musa radhiyallahu 'anhu, beliau berkata:

"Aku datang menemui Nabi ﷺ (dalam keadaan berihram), lalu baginda memerintahkan aku untuk bertahallul (keluar dari ihram)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memerintahkan Abu Musa keluar daripada ihram selepas umrah.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci untuk beribadat apabila jemaah haji mematuhi amalan tertentu dan larangan tertentu.

keluar daripada ihram

Menamatkan keadaan ihram selepas melaksanakan ritual yang diwajibkan.

umrah

Ziarah kecil ke Makkah yang boleh dilakukan di luar hari-hari yang ditetapkan untuk haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Abu Musa, yang tiba dari Yaman, diperintahkan keluar daripada ihram selepas umrah. Bersama riwayat-riwayat berkaitan, hal ini menjadi bukti bagi tamattu': menunaikan umrah, kemudian keluar daripada ihram dan selepas itu kembali berihram untuk haji. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan hukum serta syarat terperincinya dengan meneliti keseluruhan riwayat yang berkaitan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sebelum haji ibadat yang termasuk dalam tamattu' serta waktu untuk keluar daripada ihram.
  2. Ikuti panduan agama yang boleh dipercayai dan, jika kurang jelas, minta penjelasan daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.