Puasa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1981

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith, telah menceritakan kepada kami Abu at-Tayyah, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Uthman, daripada Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Kekasihku ﷺ telah mewasiatkan kepadaku tiga perkara: Berpuasa tiga hari pada setiap bulan, mengerjakan dua rakaat solat Dhuha, dan agar aku menunaikan solat Witir sebelum tidur.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menganjurkan tiga bentuk ibadah sunat yang dilakukan secara tetap.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat Duha

Solat sunat yang ditunaikan selepas matahari terbit dan sebelum tengah hari.

Witir

Solat sunat pada waktu malam dengan bilangan rakaat ganjil, lazimnya satu atau tiga.

Tiga hari sebulan

Amalan puasa sunat yang dianjurkan; hari-harinya tidak semestinya berturut-turut.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa ketiga-tiga amalan sunat ini merupakan bentuk ibadah yang bernilai dan dilakukan secara berterusan. Saranan ini mengambil kira keadaan seseorang: sesiapa yang bimbang tidak akan terjaga selepas tidur, hendaklah menunaikan solat witir sebelum tidur; sesiapa yang menjangka akan bangun kemudian, boleh melewatkannya hingga waktu malam. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf solat witir sebagai amalan yang sangat dituntut, walaupun terdapat perbezaan tentang pengelasan hukumnya yang tepat. Puasa tiga hari sebulan dan solat Duha juga merupakan amalan yang dianjurkan, bukan kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih tiga hari sebulan untuk berpuasa sunat dan kekalkan amalan itu.
  2. Luangkan masa untuk menunaikan dua rakaat solat Duha pada hari-hari yang mampu.
  3. Tunaikan solat witir sebelum tidur jika tidak pasti dapat bangun semula pada waktu malam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.