Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2231

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru, beliau mendengar Jabir bin Abdullah radhiyallahu 'anhuma berkata: Rasulullah ﷺ telah menjualnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar, iaitu hamba yang telah dijanjikan untuk dibebaskan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mudabbar

Hamba yang dijanjikan oleh pemiliknya untuk dibebaskan selepas pemilik itu meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan hadis ini dalam persoalan sama ada seorang mudabbar boleh dijual semasa pemiliknya masih hidup. Riwayat-riwayat yang berkaitan menjelaskan bahawa Jabir melihat Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar miliknya; para fuqaha membincangkan keadaan dan hak-hak yang berkaitan dengan janji pembebasan itu. Oleh itu, hadis ini bukan kebenaran untuk mengabaikan hak-hak tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nyatakan dengan jelas hak dan tanggungjawab yang berkaitan dalam perjanjian kewangan.
  2. Jangan abaikan janji atau tuntutan sedia ada ketika melakukan jual beli.
  3. Dapatkan nasihat pakar sebelum bersetuju dengan kontrak yang rumit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.