Jual Beli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2230

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Jual Beli
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Ismail, daripada Salamah bin Kuhail, daripada Ata', daripada Jabir radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: "Nabi ﷺ telah menjual seorang hamba Mudabbar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menjual seorang mudabbar bagi pihak tuannya yang masih hidup.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mudabbar

Seseorang yang diperhambakan dan dijanjikan oleh tuannya akan dibebaskan selepas tuannya meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa seorang mudabbar boleh dijual semasa tuannya masih hidup apabila tuannya memerlukan wang. Oleh itu, janji pembebasan tersebut bukanlah pembebasan serta-merta yang menghalang segala bentuk penjualan. Para fuqaha menghuraikan dengan lebih lanjut syarat dan kesan hukumnya yang khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berjanji tentang pembebasan pada masa hadapan, jelaskan syarat dan waktunya.
  2. Uruskan kesempitan kewangan dengan cermat dan dapatkan nasihat undang-undang daripada pakar bagi urus niaga seperti ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.