Sahih al-Bukhari, hadis 4995
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ} قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah memberitakan kepada kami Abu Ishaq, dia mendengar al-Bara' — رضي الله عنه — berkata:
"Aku telah mempelajari surah {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ} sebelum Nabi ﷺ tiba (di Madinah)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Al-Bara’ telah mempelajari Surah al-A‘la sebelum Nabi ﷺ tiba di Madinah.
Kata-kata pembuka Surah al-A‘la: «Maha Sucikanlah nama Tuhanmu.»
Dalam versi bahasa Inggeris, ini merujuk kepada ketibaan Nabi ﷺ di Madinah.
Para ulama menyimpulkan bahawa Surah al-A‘la telah dikenali dalam kalangan para sahabat sejak awal lagi dan dipelajari sebelum Hijrah ke Madinah. Riwayat ini menekankan bagaimana para sahabat menghafaz dan menyampaikan al-Quran; riwayat ini tidak menetapkan hukum khusus yang berasingan.
- Hafaz sebuah surah pendek dan ulanginya secara berkala sambil memberikan perhatian kepada maknanya.
- Sampaikan dengan cermat apa yang dipelajari daripada al-Quran dan nyatakan dengan jujur daripada siapa kamu mempelajarinya.
- Luangkan masa untuk menghayati bahawa para sahabat telah mempelajari dan memelihara al-Quran sejak awal lagi.
Riwayat ini turut membincangkan pengetahuan tentang surah-surah serta cara para sahabat mempelajari dan menyampaikan al-Quran.
Sahih al-Bukhari · #4996 (Sahih)Ibn Mas‘ud meriwayatkan tentang surah-surah seumpamanya yang dibaca oleh Nabi ﷺ secara bersama dalam solat; hal ini berkaitan dengan pembelajaran dan penyusunan surah-surah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.