Perubatan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5695

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Perubatan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru, daripada Tawus dan Ata', daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Nabi ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang dalam keadaan ihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berbekam ketika berada dalam ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
bekam (hijamah)

Rawatan yang menggunakan cawan untuk menghasilkan sedutan pada kulit; dalam hijamah, darah juga kadangkala dikeluarkan secara cetek.

ihram

Keadaan suci apabila seorang Muslim mematuhi peraturan tertentu semasa haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa bekam dibolehkan ketika ihram. Mazhab-mazhab fiqah turut membincangkan syarat dan kesannya, seperti sama ada pengeluaran darah atau pemotongan rambut menjejaskan kewajipan ibadah; riwayat ini sendiri tidak menyatakan bahawa haji atau umrah menjadi tidak sah kerananya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika memerlukan rawatan perubatan ketika ihram, bincangkan bekam dengan doktor yang berkelayakan dan ulama yang mengetahui hukum ihram.
  2. Bezakan rawatan itu sendiri daripada tindakan tambahan seperti memotong rambut, kerana tindakan tersebut mungkin mempunyai hukum yang berasingan.
  3. Dapatkan rawatan yang sesuai bagi masalah kesihatan dan rujuk ilmu yang boleh dipercayai untuk persoalan ibadah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.