Waktu-Waktu Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 587

Diriwayatkan oleh Muawiya ibn Abi Sufyan. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Waktu-Waktu Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Muawiya ibn Abi Sufyan

Sahih (dipercayai)

Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاَةً، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Aban, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ghundar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu at-Tayyah, beliau berkata: Aku telah mendengar Humran bin Aban menceritakan daripada Muawiyah, beliau berkata:

"Sesungguhnya kamu benar-benar mengerjakan solat yang tidak pernah aku lihat Rasulullah ﷺ mengerjakannya ketika kami bersama baginda, dan baginda telah melarang kedua-duanya," iaitu dua rakaat selepas Asar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mu'awiya tidak bersetuju dengan solat dua rakaat selepas solat 'Asr.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit yang membentuk solat dalam Islam.

'Asr

Solat fardu yang ditunaikan pada waktu petang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai dalil bahawa solat sunat selepas 'Asr dilarang sehingga matahari terbenam. Riwayat sahih yang lain menyebut bahawa Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat selepas 'Asr untuk menggantikan solat yang tertinggal; oleh itu, para ulama membincangkan perbezaan antara amalan rutin dengan menggantikan solat. Mazhab-mazhab fiqah berbeza dalam menentukan batas dan penerapan larangan ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan tunaikan solat sunat biasa selepas solat fardu 'Asr sehingga matahari terbenam.
  2. Jika ada solat yang tertinggal, tanyalah ulama yang dipercayai tentang hukum menggantikannya.
  3. Ikuti waktu solat dan sunnah dengan teliti, walaupun orang lain mengamalkan cara yang berbeza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.