Azan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 619

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Azan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Nu'aymmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
  2. 2Shaybanشَيْبَانُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syaiban, daripada Yahya, daripada Abu Salamah, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Nabi ﷺ pernah mengerjakan solat dua rakaat yang ringan antara azan dan iqamah bagi solat Subuh."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat yang ringkas sebelum solat Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat; setiap unit terdiri daripada bahagian-bahagian solat yang telah ditetapkan.

Azan

Seruan yang menandakan bahawa waktu solat telah masuk.

Iqamah

Seruan yang dilaungkan sejurus sebelum solat berjemaah bermula.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menjadikan riwayat ini sebagai dalil bagi dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh. Perkataan «ringan» menunjukkan bahawa rakaat-rakaat ini ditunaikan secara ringkas; ia tidak menggantikan solat fardu Subuh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh.
  2. Tunaikan rakaat-rakaat sunat ini secara ringkas, sebagaimana Nabi ﷺ melakukannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.