Kitab Kaffarah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 2129

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kaffarah
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ نَذَرْتُ نَذْرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعْدَ مَا أَسْلَمْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ أُوفِيَ بِنَذْرِي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Hafs bin Ghiyats, daripada Ubaidullah bin Umar, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, daripada Umar bin al-Khattab, beliau berkata:

"Aku telah bernazar pada zaman Jahiliyyah, lalu aku bertanya kepada Nabi ﷺ setelah aku memeluk Islam, maka baginda memerintahkanku agar menunaikan nazarku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas memeluk Islam, Umar diperintahkan menunaikan nazar yang dibuatnya sebelum itu.

Penjelasan perkataan yang sukar
nazar

Janji kepada Allah untuk melakukan sesuatu, biasanya sebagai ibadah.

zaman jahiliah

Zaman sebelum kedatangan Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa nazar yang dibuat sebelum Islam hendaklah ditunaikan jika kandungannya dibenarkan. Nazar untuk melakukan dosa tidak boleh dilaksanakan; bagi peraturan terperinci tentang nazar, para fuqaha merujuk kepada keseluruhan riwayat dan prinsip hukum yang lebih luas. Empat mazhab fiqah Sunni menegaskan bahawa nazar bukanlah cara untuk mewajibkan Allah memberikan hasil yang diingini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Catat nazar yang dibuat supaya kewajipan itu tidak dilupakan.
  2. Pastikan kandungan nazar dibenarkan sebelum menunaikannya.
  3. Ambil serius kewajipan yang telah dibuat dan dapatkan nasihat pakar jika ragu tentang peraturannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.