Kitab Bersuci dan Sunnahnya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 415

Diriwayatkan oleh Aishah and Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci dan Sunnahnya
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah and Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Hayyan, daripada Salim Abu al-Muhajir, daripada Maimun bin Mihran, daripada Aishah dan Abu Hurairah bahawa Nabi ﷺ berwuduk dengan membasuh setiap anggota sebanyak tiga kali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berwuduk dengan membasuh setiap anggota tubuh sebanyak tiga kali.

Penjelasan perkataan yang sukar
wuduk

Bersuci secara ritual yang dilakukan oleh umat Islam, antaranya sebelum solat.

tiga kali

Mengulangi basuhan setiap anggota tubuh sehingga tiga kali basuhan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil riwayat ini sebagai dalil bahawa membasuh anggota tubuh sebanyak tiga kali ketika berwuduk termasuk dalam sunnah. Mazhab-mazhab fiqah menganggap satu basuhan yang sempurna sudah memadai untuk sahnya wuduk; membasuh tiga kali adalah sunat, bukan wajib. Hal ini terpakai pada anggota tubuh yang dibasuh; kepala disapu ketika berwuduk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa ketika berwuduk supaya air benar-benar meratai setiap anggota tubuh yang perlu dibasuh.
  2. Basuh anggota tubuh sebanyak tiga kali jika ingin mengikuti sunnah, tanpa membazirkan air.
  3. Ajarkan susunan dan amalan wuduk kepada kanak-kanak serta saudara baharu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.