Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1097

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Ibn Tawus, daripada bapanya, daripada Ibn Abbas: Nabi ﷺ diperintahkan untuk bersujud di atas tujuh anggota badan dan dilarang mengikat rambut serta melipat pakaian.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ diperintahkan sujud dengan tujuh anggota badan dan tidak mengikat rambut atau menyingsingkan pakaian.

Penjelasan perkataan yang sukar
tujuh anggota badan

Dahi dan hidung, kedua-dua tangan, kedua-dua lutut serta jari-jari kedua-dua kaki.

mengikat rambut atau menyingsingkan pakaian

Mengikat rambut atau melipat pakaian ketika solat supaya tidak menyentuh lantai semasa sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada hadis ini bahawa sujud hendaklah dilakukan dengan tujuh anggota badan yang disebutkan dan rambut atau pakaian tidak sepatutnya diikat atau disingsingkan khusus untuk sujud. Mazhab-mazhab fiqh membahaskan status hukum yang tepat serta pengecualiannya; panduan umumnya ialah mengekalkan keadaan semula jadi ketika solat dan tidak menggulung pakaian tanpa sebab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum solat, pastikan pakaian cukup longgar supaya anda dapat sujud dengan selesa dan semula jadi.
  2. Ketika sujud, letakkan anggota badan yang disebutkan di atas lantai dan elakkan daripada mengikat rambut atau menyingsingkan pakaian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.