Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1127

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مِنًى وَلاَ عَرَفَةَ وَقَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَوْ يَوْمَ الْفَتْحِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada az-Zuhri, dengan sanad ini. Dan dalam riwayat ini tidak disebutkan Mina mahupun Arafah, dan beliau berkata: 'Pada Haji Wada' atau pada Hari Pembukaan (Fathu Makkah).'

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Seorang perawi menyatakan dengan tepat butiran yang tiada dalam versinya.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad periwayatan

Rangkaian individu yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Haji Wada

Haji terakhir Nabi ﷺ.

Hari Pembukaan

Pembukaan Makkah, yang disebut sebagai Hari Pembukaan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama hadis mementingkan pencatatan perbezaan antara versi-versi periwayatan: seorang perawi menyatakan butiran yang diriwayatkannya dan yang tidak diriwayatkannya, tanpa menambahkannya secara tersirat. Oleh itu, sebutan tentang dua kemungkinan keterangan masa dikekalkan sebagaimana yang disampaikan oleh perawi. Petikan ini terutamanya berfungsi sebagai dokumentasi periwayatan yang teliti; dengan sendirinya, ia bukan ketetapan amali yang berasingan tentang solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan sumber dengan cermat dan jangan menambah sendiri butiran yang tiada.
  2. Bandingkan versi-versi sebelum menganggap perbezaan lafaz sebagai percanggahan.
  3. Kekalkan ketidakpastian dalam periwayatan tepat seperti yang dinyatakan oleh sumber.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.