Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1289

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi' az-Zahrani, telah menceritakan kepada kami Hammad, telah menceritakan kepada kami Ayyub, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengimami kami dalam salah satu solat petang. Dengan makna hadis Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Hurairah mengesahkan bahawa Nabi ﷺ mengimamkan solat malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat malam

Solat yang dilakukan pada waktu malam; teks ini tidak menyatakan solat yang mana dimaksudkan.

Dengan maksud yang sama

Perawi merujuk kepada versi lain yang kandungannya sepadan.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini mengesahkan bahawa Nabi ﷺ mengimamkan suatu solat malam, tetapi tidak memberikan butiran tentang kesilapan atau cara sujud sahwi dilakukan. Oleh itu, para ulama membaca versi ini bersama riwayat yang lebih panjang dalam bab yang sama. Daripadanya, mereka merumuskan hukum untuk membetulkan kelupaan dalam solat; penerapan tepatnya berbeza mengikut mazhab dan bergantung pada jenis kesilapan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat ringkas bersama versi yang lebih panjang sebelum merumuskan hukum amali daripadanya.
  2. Jika terlupa dalam solat, ikutilah penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama tentang hukum sujud sahwi.
  3. Semasa menyampaikan hadis, nyatakan dengan jelas butiran yang disebut dan yang tidak disebut dalam teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.