Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1330

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abbad, Abu Bakar bin Abi Syaibah, dan Zuhair bin Harb, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Abu az-Zinad, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rantaian periwayatan ini mengesahkan hadis terdahulu yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menjadi jalan penyampaian sesuatu hadis daripada Nabi ﷺ.

hadis yang serupa

Jalan periwayatan lain yang kandungannya sepadan dengan teks yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa jalan periwayatan penting untuk menetapkan dan membandingkan Sunnah. Petikan ini sendiri tidak memberikan kenyataan substantif baharu tentang masjid; sebaliknya, petikan ini mengesahkan bahawa Abu Hurairah meriwayatkan hadis terdahulu yang sama melalui rantaian lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, perhatikan bukan sahaja teksnya, malah rantaian dan pelbagai jalan periwayatannya.
  2. Sampaikan Sunnah dengan teliti dan jelaskan apabila sesuatu teks hanya merujuk kepada riwayat terdahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.