Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1408

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laith. Dan dalam riwayat lain: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Laith, daripada Ibnu Syihab, daripada Anas bin Malik, bahawa beliau memberitahunya bahawa Rasulullah ﷺ pernah menunaikan solat Asar ketika matahari masih tinggi dan bersinar terang, lalu seseorang pergi ke Al-'Awali dan tiba di sana sedangkan matahari masih tinggi. Namun Qutaibah tidak menyebut 'lalu tiba di Al-'Awali'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat Asar ketika matahari masih tinggi dan terang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asar

Solat fardu yang ditunaikan pada waktu petang.

Al-'Awali

Kawasan dan penempatan yang lebih tinggi di luar pusat Madinah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa waktu Asar tidak sepatutnya ditangguhkan tanpa sebab. Riwayat ini menunjukkan bahawa Nabi ﷺ menunaikan solat Asar ketika matahari masih tinggi; bersama dalil-dalil lain, para fuqaha menentukan waktu solat dengan terperinci. Empat mazhab fiqh Sunni mempunyai beberapa perbezaan tentang waktu bermulanya Asar, namun menegaskan bahawa solat hendaklah ditunaikan dalam waktu yang telah ditetapkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat Asar dalam waktu yang telah ditetapkan dan jangan tangguh tanpa keperluan.
  2. Gunakan jadual waktu solat yang boleh dipercayai dan ambil kira penetapan tempatan tentang permulaan waktu Asar.
  3. Pelajari waktu solat berdasarkan beberapa riwayat sahih secara bersama supaya sesuatu keterangan tidak difahami secara terpisah daripada keterangan lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.