Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1536

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi' az-Zahrani dan Khalaf bin Hisyam, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Ayyub, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan satu lagi jalur periwayatan bagi hadis yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

melalui sanad ini

Perawi yang disebutkan menyampaikan riwayat melalui sanad yang sama seperti dalam teks sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap perbandingan pelbagai jalur periwayatan sebagai bahagian penting dalam ketelitian periwayatan. Lafaz ringkas ini mencatat bahawa Ayub meriwayatkan hadis melalui sanad yang sama; dengan sendirinya, ia tidak mengandungi hukum baharu. Para fuqaha menetapkan hukum berdasarkan kandungan riwayat yang lengkap, bukan pada rujukan kepada sanad ini sahaja.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, teliti kedua-dua matan dan rangkaian perawinya.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang selari sebelum menyandarkan sesuatu kenyataan kepada Nabi ﷺ.
  3. Bezakan penyebutan sanad daripada kandungan kenyataan dalam hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.