Kitab Masjid dan Tempat Solat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1548

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Solat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Hatimmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
  2. 2Bahz ibn Asadبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Anas ibn Sirinأَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ يَدْعُو عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Bahz bin Asad, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, telah mengkhabarkan kepada kami Anas bin Sirin, daripada Anas bin Malik, bahawa Rasulullah ﷺ telah melakukan qunut selama sebulan selepas rukuk dalam solat Subuh, mendoakan kebinasaan ke atas Bani Usayyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melakukan qunut selama sebulan selepas rukuk dalam solat Subuh.

Latar belakang & sebab

Nabi ﷺ melakukan qunut ini selama sebulan dan berdoa terhadap Banu Usayyah.

Penjelasan perkataan yang sukar
qunut

Doa yang dibaca ketika solat.

rukuk

Kedudukan membongkok dalam solat.

Subuh

Solat fardu pada waktu fajar menyingsing.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai dalil bahawa qunut selepas rukuk dalam solat Subuh adalah dibolehkan, khususnya ketika berlakunya musibah besar. Riwayat ini menyebut tempoh terhad selama sebulan; dengan sendirinya, riwayat ini tidak membuktikan bahawa qunut sentiasa dilakukan dalam solat Subuh. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang amalan qunut secara tetap dalam solat Subuh dan cara pelaksanaannya secara terperinci.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika berlaku musibah besar, doakan mereka yang terjejas dan mohon pertolongan daripada Allah.
  2. Sesiapa yang melakukan qunut dalam solat boleh membacanya selepas rukuk, seperti yang diterangkan dalam riwayat ini.
  3. Hormati perbezaan pendapat yang diiktiraf dalam kalangan ulama tentang amalan qunut secara tetap dalam solat Subuh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.