Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1592

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَعُمَرُ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ صَلَّى بَعْدُ أَرْبَعًا ‏.‏ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا صَلَّى مَعَ الإِمَامِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِذَا صَلاَّهَا وَحْدَهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah solat di Mina sebanyak dua rakaat, dan Abu Bakr selepas baginda, dan Umar selepas Abu Bakr, serta Uthman pada awal masa kekhalifahannya. Kemudian Uthman solat empat rakaat selepas itu. Maka adalah Ibnu Umar apabila solat bersama imam, beliau solat empat rakaat, dan apabila bersolat sendirian, beliau solat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar mengqasarkan solat ketika bersolat bersendirian, tetapi mengikuti imam dengan menunaikan empat rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mina

Tempat berhampiran Makkah yang menjadi lokasi jemaah haji tinggal semasa mengerjakan haji.

rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

qasr

Memendekkan solat fardu empat rakaat kepada dua rakaat ketika dalam perjalanan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa musafir boleh memendekkan solat empat rakaat kepada dua rakaat. Ibn Umar bersolat empat rakaat apabila bersolat di belakang imam dan dua rakaat apabila bersolat bersendirian; ini menunjukkan bahawa beliau mengikuti imam walaupun imam menunaikan solat sepenuhnya. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat qasr dan cara musafir bersolat di belakang imam yang bermukim; secara umumnya, musafir yang bersolat di belakang imam sedemikian menunaikan solat sepenuhnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika anda dalam perjalanan, pelajari solat yang boleh diqasarkan menurut aturan mazhab fiqah anda.
  2. Jika bersolat di belakang imam, ikutilah solatnya dan jangan mengubah sendiri jumlah rakaat yang ditunaikannya.
  3. Ambil kira perbezaan pandangan ulama tentang cara hukum qasr diterapkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.