Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1590

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْمُسَافِرِ بِمِنًى وَغَيْرِهِ رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Harmalah bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Amru, iaitu Ibnu al-Harith, daripada Ibnu Syihab, daripada Salim bin Abdullah, daripada bapanya, daripada Rasulullah ﷺ bahawa baginda mengerjakan solat musafir di Mina dan tempat-tempat lain sebanyak dua rakaat. Abu Bakar, Umar, dan Uthman juga mengerjakan dua rakaat pada awal masa kekhalifahan beliau, kemudian selepas itu beliau menyempurnakannya menjadi empat rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ dan para khalifah pertama menunaikan solat musafir sebanyak dua rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat musafir

Solat yang dipendekkan oleh seorang musafir mengikut peraturan Islam.

rakaat

Unit solat; bentuk tunggal: rakaat.

Mina

Tempat berhampiran Makkah tempat jemaah haji tinggal semasa menunaikan haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memendekkan solat yang biasanya terdiri daripada empat rakaat ialah amalan kenabian yang tetap. Mazhab Hanafi menganggapnya wajib bagi musafir; mazhab Maliki, Syafi'i dan Hanbali menganggapnya sangat digalakkan atau diharuskan, dengan perbezaan pada peraturan terperinci. Tindakan Uthman kemudiannya menyempurnakan solat menjadi empat rakaat menunjukkan bahawa dalam kalangan para Sahabat terdapat ruang untuk penerapan yang berbeza; riwayat-riwayat lain memberikan konteks lanjut tentang tindakannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang bermusafir hendaklah mempelajari peraturan memendekkan solat dan mengamalkannya dengan teliti.
  2. Ikutilah amalan Nabi ﷺ dan rujuklah ulama yang dipercayai untuk mengetahui perincian yang berbeza antara mazhab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.