Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1714

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Ubaydullah ibn Musaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  3. 3Hasan ibn Salihحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ
  4. 4Simakسِمَاكٍ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَمُتْ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, daripada Hasan bin Salih, daripada Simak, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Jabir bin Samurah, bahawa Nabi ﷺ tidak meninggal dunia sehinggalah baginda mengerjakan solat dalam keadaan duduk.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat sambil duduk pada penghujung hayat Baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat sambil duduk

Menunaikan solat dalam keadaan duduk dan bukannya berdiri.

Nafl

Solat sunat yang bukan termasuk solat fardu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan hadis ini dengan riwayat bahawa pada penghujung hayatnya, Nabi ﷺ menunaikan solat sunat sambil duduk. Mereka membezakan hal ini daripada solat fardu: orang yang mampu hendaklah menunaikannya sambil berdiri, manakala orang yang tidak mampu boleh menunaikannya sambil duduk. Mazhab-mazhab fiqah turut membincangkan perbandingan pahala solat sunat yang dilakukan sambil duduk dengan solat berdiri bagi orang yang sebenarnya mampu berdiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sambil berdiri apabila mampu, dan sesuaikan kedudukan dengan kemampuan ketika sakit.
  2. Jangan biarkan sakit menghalang anda daripada bersolat; tunaikannya dengan cara yang termampu.
  3. Pelajari hukum solat ketika sakit agar anda mengetahui cara meneruskan ibadah dengan sewajarnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.