Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1715

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ ‏"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ ‏"‏ أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Mansur, daripada Hilal bin Yasaf, daripada Abu Yahya, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata: Aku telah diberitahu bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Solat seseorang yang dilakukan sambil duduk adalah separuh daripada solat." Beliau berkata: Lalu aku datang kepadanya dan mendapati baginda sedang bersolat sambil duduk. Maka aku meletakkan tanganku di atas kepala baginda. Baginda bertanya: "Mengapa engkau wahai Abdullah bin Amr?" Aku menjawab: "Wahai Rasulullah, aku telah diberitahu bahawa baginda bersabda: 'Solat seseorang yang dilakukan sambil duduk adalah separuh daripada solat,' sedangkan baginda sendiri bersolat sambil duduk." Baginda bersabda: "Benar, tetapi aku tidak sama seperti sesiapa pun di kalangan kamu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat sunat secara duduk memberikan ganjaran khusus kepada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat secara duduk

Menunaikan solat dalam keadaan duduk dan bukannya berdiri.

separuh ganjaran

Menunjukkan ganjaran yang lebih rendah bagi solat sunat secara duduk berbanding solat secara berdiri.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan bahawa kenyataan ini merujuk kepada solat sunat seseorang yang mampu solat berdiri. Dalam solat wajib, berdiri merupakan salah satu bahagiannya bagi orang yang mampu; sakit atau keuzuran yang sah merupakan pengecualian. Penjelasan para ulama turut menegaskan bahawa Nabi ﷺ mempunyai kedudukan yang khusus, maka solat Baginda secara duduk tidak boleh dibandingkan begitu sahaja dengan solat orang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Solatlah solat sunat secara berdiri apabila mampu, dan pilih solat secara duduk apabila benar-benar perlu.
  2. Rujuklah ulama yang dipercayai jika sakit atau keuzuran menimbulkan persoalan tentang kedudukan solat yang betul.
  3. Ambil kira keadaan khusus Nabi ﷺ ketika menerapkan sabda Baginda pada situasi anda sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.