Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1725

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Syaiban, daripada Yahya, beliau berkata: Aku mendengar Abu Salamah; dan telah menceritakan kepadaku Yahya bin Bisyr al-Hariri, telah menceritakan kepada kami Muawiyah — iaitu Ibnu Sallam — daripada Yahya bin Abi Kathir, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Abu Salamah, bahawa beliau telah bertanya kepada Aisyah mengenai solat Rasulullah ﷺ. Hadisnya adalah sama seperti sebelumnya, kecuali bahawa dalam riwayat kedua-duanya disebutkan baginda mengerjakan sembilan rakaat secara berdiri, lalu menutupnya dengan witir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan sembilan rakaat pada waktu malam, termasuk Witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rakaat

Jamak bagi rakaat: satu unit solat yang merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.

Witir

Solat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan sembilan rakaat dan memasukkan Witir di dalamnya. Huraian ini menggambarkan amalan Baginda, tetapi tidak menetapkan bahawa setiap orang mesti menunaikan tepat sembilan rakaat. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf solat malam dan Witir; mereka berbeza pendapat tentang kedudukan hukum Witir yang tepat serta beberapa perinciannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat malam mengikut kemampuan dan kekalkan rutin yang teratur serta mampu dilakukan.
  2. Akhiri solat malam dengan Witir jika anda menunaikannya mengikut amalan yang dihuraikan.
  3. Anggap jumlah rakaat Nabi ﷺ sebagai teladan, bukan bilangan wajib untuk semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.