Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1732

Diriwayatkan oleh A'isha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Nasr bin Ali, dan Ibnu Abi Umar. Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Abu an-Nadr, daripada Abu Salamah, daripada Aisyah, beliau berkata:

"Adalah Nabi ﷺ apabila selesai menunaikan dua rakaat sunat Fajar, jika aku sedang berjaga, baginda akan berbual bersamaku, dan jika tidak, baginda akan berbaring."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas dua rakaat sunat Fajar, Nabi ﷺ berbual dengan Aisyah atau berbaring.

Penjelasan perkataan yang sukar
dua rakaat Fajar

Dua rakaat solat sunat yang dilakukan sebelum solat Fajar yang wajib.

berbaring

Baginda berehat sambil berbaring selepas menunaikan dua rakaat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa berehat selepas dua rakaat sunat Fajar adalah dibenarkan. Hadis ini turut menggambarkan hubungan mesra Nabi ﷺ dengan Aisyah: Baginda berbual dengannya apabila Aisyah terjaga. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan keutamaan dan cara berehat selepas Fajar secara berbeza; hadis ini tidak mewajibkan seseorang untuk berbaring.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Utamakan dua rakaat sunat yang dianjurkan sebelum solat Fajar yang wajib.
  2. Luangkan masa untuk berehat selepas solat apabila keadaan mengizinkan.
  3. Semai perbualan yang tenang dan sikap prihatin dalam keluarga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.